”Många frågor och inga svar. Snart förstod vi att det blir svårt att lämna staden”

Den 24 februari kl 5 på morgonen vaknade jag av kraftiga explosioner. Jag har aldrig tidigare hört explosioner men jag har gissat att det är kriget som har börjat. Vi visste inte vad vi skulle göra. Vi visste inte varför vårt land blev anfallet, varför förstörs allt, vad kommer att hända? Många frågor och inga svar. Snart förstod vi att det blir svårt att lämna staden, på grund av trafik och all kaos, de flesta har också försökt lämna staden. Min släkting som bor i Sverige insisterade att vi skulle komma hit och köpte biljetter till oss på ett tåg till Polen. Nästa dag, genom trängsel och folkmassor, satte vi oss på tåget. Det var så mycket folk på tåget att i en kupé, som är för 3-4 personer, åkte 8-10, folk var överallt – i korridorerna, i tamburerna. Eftersom det blev deklarerat krigstillstånd i landet, fick inte mannen och sonen lämna landet och de stannade i Kyiv. Vi landade i Stockholm där vi möttes av våra släktingar. Migrationsverket har placerat oss i Härnösand.

Översättning till svenska – Iryna Mildt.